There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
风险在于,互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间,从而导致我们不能阅读长篇论著,或是需要高度集中注意力的书籍。
Those saying no to books will be incapable of adapting to the information era.
那些不读书的人将不能适应信息时代。
Most advanced statistics, chemical or physical methods may be incapable of measuring the enormous carbon emission.
最先进的统计学、化学、物理学方法未必对每天大量排放的碳的计量行之有效。
He would be incapable of committing such a cruel deed.
他不会做出这么残忍的事.
The company seems to be incapable of hanging on to its staff.
公司似乎无力留住职员.
Has he nerves that he may be incapable of suffering?
难道它有神经,却感受不到痛苦?
It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en - during blindness.
失明本身并非是悲惨的, 不能忍受失明才是悲惨的.
Those saying no to books will be incapable of adapting to the information era.
那些不读书的人将不能适应信息时代.
The market would , they insist, be incapable of the errors we have seen.
他们坚信, 市场是不会犯下我们所亲历的那些过错的.